小学生のみなさん 

 

こんにちは!! チャオ!!

『水色の足ひれ』 をかいた、さとうまどかです。イタリア に20年近くすんでいます。

イタリアの小学校は5年制です。9月の8日くらいに新学期(しんがっき)が始まり、6月8日くらいに終業式(しゅうぎょうしき)があります。夏休みはなんと
3ヶ月もあるんです。みんな、うらやましいかな?

でもその分、夏休み(なつやすみ)はもちろんですが、毎日、ものすごい量(りょう)のしゅくだいしゅくだいしゅくだいがでますよ。
科目(かもく)は、算数(さんすう)、国語(こくご=イタリア語のよみかき+文法)、理科(りか)、地理(ちり)、歴史(れきし)、体育(たいいく)、音楽(おんがく)、美術(びじゅつ)、宗教(キリスト教)、オプションがあります。さいごのオプションというのは、自由参加(じゆうさんか)で毎年内容(ないよう)がかわります。

イタリアの小学校はさいしょの1年生だけ、とび級ができます。

歴史の時間(じかん)ではエジプトやギリシャ、エトルリア文明(ぶんめい)がおわってローマ史をはじめています。理科では人体(じんたい)の器官(きかん-体の中のさまざまな部分)をべんきょうしています。

日本の小学校と比べると実験(じっけん)が少なくて、理論(りろん)ばかりなのが、ちょっとざんねんです。

学校にプールはないので、日本の小学校のみんなはとてもラッキーですね!

ところで、イタリアの小学校にはとくしゅ学級(がっきゅう)というのはありません。
障害(しょうがい)をもつ子供(こども)や、外国(がいこく)から来たばかりでイタリア語がわからない子供もみな
同じクラスでべんきょうします。そういう子供たちには補助(ほじょ)の先生がとなりについいっしょにべんきょうをします。昼休みになればみんながまじって、なかよくあそんでいます。

自分たちとちょっとちがう子供たちとも、みんなとともだちになりましょう。そうしたら世界はぐっと近くなります。
本をよんでくれてありがとう。 これからもお話をかきますので、どうぞよろしく ! 

追記:イタリア語のCIAOチャオは、やあ!こんにちは!またねー、じゃーねー! などさまざまないみがあります。とてもべんりなことばです。

佐藤まどか

© 2007 madoka sato all rights reserved

メニューにもどる